🇩🇪 de fr 🇫🇷

stecken verb

stecke, stak/steckte, habe gesteckt   /ˈʃtɛkn̩/
  • transitiv: etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
 insérer, introduire
  • umgangssprachlich, transitiv: jemandem etwas mitteilen
 mettre au courant
  • intransitiv: in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
 être coincé

Stecken noun {m}

Stecken   /ˈʃtɛkŋ̩/
  • süddeutsch: langes Stück Holz; Stock, Stab, Stange
 bâton
unter einer Decke stecken
avoir partie liée, être de mèche
Dreck am Stecken haben
avoir les mains sales
in der Klemme stecken
être dans la dèche, être dans la mélasse, être dans la panade, être dans le pétrin
den Kopf in den Sand stecken
faire l'autruche
noch in den Kinderschuhen stecken
en être à ses débuts, être encore dans l’enfance
in Brand stecken
allumer
in Einzelhaft stecken
mettre au secret
im Halse stecken bleiben
rester en travers de la gorge
Wiktionary Links