tant – Deutsch–Français translations
🇫🇷 fr de 🇩🇪
tant adverb
/tɑ̃/
|
|
|---|---|
| so lang, so oft, so sehr, so viel | |
- en tant que
- als, wofern
- tant que
- solange, soweit
- tant mieux
- Gott sei Dank, umso besser, zum Glück
- tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
- der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht
- tant bien que mal
- schlecht und recht
- en tant que tel
- per se
- tant s’en faut
- weit gefehlt, bei Weitem nicht, beileibe nicht, ganz und gar nicht, längst, weit davon entfernt
- tant qu’à faire
- wennschon dennschon
- tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir
- Man hofft, solange man lebt