🇩🇪 de fr 🇫🇷

weich adjective

  /vaɪ̯ç/
  • ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar
 mou, doux
  • Charakter: sensibel, empfindsam, zart
 doux, mou
  • Klang: mild
  • Wasser: mit geringem Gehalt an gelöstem Kalk
  • Drogen: nur psychisch abhängig machend
 doux

weichen verb

weiche, weichte/wich, bin geweicht/bin gewichen/habe geweicht   /ˈvaɪ̯çn̩/
  • gehoben: nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen
 disparaître, s’estomper
  • sich entfernen, weggehen/Platz machen
 partir

🇩🇪 de fr 🇫🇷

kochen verb

koche, kochte, habe gekocht   /ˈkɔxn̩/
  • Küche: Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
 cuire, bouillir
  • intransitiv, umgangssprachlich: auf über 100 °C erhitzen, sieden
 bouillir, cuire
  • Psychologie, umgangssprachlich: sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden
 bouillir, rager
  • intransitiv: Speisen (auch kalte) zubereiten
 cuisiner, faire la cuisine
  • Textilreinigung: Kleidungsstücke bei hohen Temperaturen (meist 95 °C) waschen
 laver à haute température, bouillir

Kochen noun {n}

Kochen   /ˈkɔxn̩/
  • das Zubereiten von Essen
 cuisine
  • das Erhitzen bis zum Siedepunkt
 bouillonnement
Wiktionary Links