🇩🇪 de fr 🇫🇷

weil

  /vaɪ̯l/
  • Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden
 parce que, car, puisque, comme, vu que, attendu que
  • Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem kein oder kein größerer Nachdruck liegt; kann auch temporalen Nebensinn aufweisen
 comme, parce que, étant donné que

weil conjunction

  /vaɪ̯l/
  • umgangssprachlich: Konjunktion, die einen kausalen Hauptsatz einleitet
 parce que, car

weilen verb

weile, weilte, habe geweilt   /ˈvaɪ̯lən/
  • gehoben: sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben
 séjourner
Wiktionary Links