zulaufen – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

zulaufen verb

laufe zu/zulaufe, lief zu/zulief, bin zugelaufen/habe zugelaufen   /ˈt͡suːˌlaʊ̯fn̩/
  • auch mit Dativobjekt: sich zu jemandem/etwas im Lauftempo hinbewegen, sich im Laufschritt in Richtung von jemandem/etwas bewegen
 courir vers
  • (zu einer Seite hin, zu einem Ende hin) eine bestimmte – immer enger, dünner oder schmaler werdende – Form aufweisen
 se terminer en pointe
  • mit Dativobjekt, in Bezug auf zuvor herrenlose oder entlaufene Haustiere: durch wiederholtes Erscheinen oder dauerndes Verweilen an jemandes Wohnstätte die Fütterung und gegebenenfalls letztlich die Aufnahme in die häusliche Gemeinschaft erreichen
 trouver refuge
Wiktionary Links