🇩🇪 de fr 🇫🇷

über preposition

  /ˈyːbɐ/
  • oberhalb liegend (Antwort auf die Frage „wo?“)
  • sich oben, oberhalb von etwas, bewegend (Antwort auf die Frage „wohin?“)
sur, au-dessus de
  • übertragen: auf etwas/jemanden gerichtetes Handeln: von
sur, de
  • sich durch etwas bewegend, etwas passierend
  • übertragen: bezeichnet einen Mittler: durch, mit Hilfe von
par
  • eine Zeitspanne ausdrückend
pendant

über adverb

  /ˈyːbɐ/
  • bezeichnet die Überschreitung einer Grenze oder Zahlenangabe: weiter als, mehr als
au-delà de, plus de, plus loin que
  • dialektisch, umgangssprachlich: übrig
rester

über- prefix

  /ˈyːbɐ-/
  • abtrennbare Vorsilbe mit der Bedeutung: von einer Stelle zu einer anderen
au-delà

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Flur noun {m}

Flur, Flure   /fluːɐ̯/
  • langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen
corridor, couloir
  • Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich
entrée

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Hydrant noun {m}

Hydrant, Hydranten   /hyˈdʁant/
  • Wasserentnahmestelle (meist in der Straße), die zur Versorgung mit Wasser (etwa zum Löschen von Bränden, zur Straßenreinigung oder auch auf dem Bau) benutzt wird und an das öffentliche Wasserversorgungsnetz angeschlossen ist
bouche d'incendie, bouche d'eau