Umbau – Deutsch–Gaeilge translations

🇩🇪 de ga 🇮🇪

umbauen verb

baue um/umbaue, baute um/umbaute, habe umbaut/habe umgebaut   /ˈumˌbaʊ̯ən/
  • transitiv, Bauwesen, Technik: etwas baulich/technisch verändern
  • transitiv, figurativ: etwas neu strukturieren, etwas neu organisieren
 atóg

umbauen verb

baue um/umbaue, baute um/umbaute, habe umbaut/habe umgebaut   /umˈbaʊ̯ən/
  • transitiv, Bauwesen: etwas mit einer Mauer oder einem Gebäude umgeben
 crioslaigh

Umbau noun {m}

Umbau, Umbaue/Umbauten   /ˈʊmbaʊ̯/
  • übertragen: Veränderungen von organisatorischen Strukturen
 atheagar
  • größere Veränderung eines bestehenden Gebäudes, seltener eines Fahrzeugs
 tiontú
Wiktionary Links