trimmen – Deutsch–Gaeilge translations

🇩🇪 de ga 🇮🇪

trimmen verb

trimm/trimme, trimmte, habe getrimmt   /ˈtʁɪmən/
  • transitiv, auch reflexiv: sich zur Steigerung der Leistungsfähigkeit (sportlich) betätigen; üben
  • transitiv, Haare, Bart, Gras: kürzen, mit einem Trimmer in die gewünschte Form bringen
  • transitiv, technischer Parameter, technisches Gerät: das eingestellte Zusammenspiel optimieren
  • Segel: Segelposition so einstellen/verändern, dass der Schub nach vorne in der jeweiligen Schiffsposition zum Wind besser wird
  • Ladung: zweckmäßig verteilen, damit deren Belastung auf ein Transportfahrzeug nicht ungleichmäßig wird
 bearradh
Wiktionary Links