als – Deutsch-日本語 Translations in WikDict

🇩🇪 de ja 🇯🇵

als conjunction /als/
komparativ, vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)	より
als Apposition in Form + Nominativ	として
temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend	ときに

als ob: まるで
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach: 明日の百より今日の五十
Blut ist dicker als Wasser: 血は水よりも濃い
nichts als: 以外の何者でもない
ein Bild sagt mehr als tausend Worte: 百聞は一見に如かず
so tun, als ob: 振り
die Feder ist mächtiger als die Klinge: ペンは剣よりも強し
sowohl … als auch: …も…も
als sehen: みなす

Wiktionary Links

Deutsch: ALS, Als, als