🇩🇪 de ja 🇯🇵

wo gehobelt wird, fallen Späne

  /voː ɡəˈhoːbl̩t vɪʁt ˈfalən ˈʃpɛːnə/
  • Entscheidungen und Handlungen bringen auch Nachteile mit sich; zum Beispiel entstehen Schmutz und Unordnung, wo gearbeitet wird; das kann auch bedeuten: wer etwas bewirken will, darf nicht zimperlich sein und muss derartige Nachteile in Kauf nehmen
 蒔かぬ種は生えぬ
Wiktionary Links