Deutsch Latine
das Jahr (Pl.: die Jahre) {n} jaːɐ̯
  • periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 beziehungsweise 366 Tage
  • erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr[1]
annus
frohes neues Jahr ˌfʁoːəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯, ˌfʁoːəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
  • mit den besten Wünschen versehener Gruß zum neuen Jahr
felix sit annus novus
guten Rutsch ins neue Jahr ˌɡuːtn̩ ˈʁʊt͡ʃ‿ɪns ˌnɔɪ̯ə ˈjaːɐ̯
  • Glückwunsch, der sich nach gängiger Interpretation auf Silvester, Neujahr und die folgenden Tage bezieht
felix sit annus novus
neues Jahr {n} ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
  • das kommende Jahr, von einem Zeitpunkt am oder kurz vor dem Jahresende aus betrachtet
  • das gerade erst begonnene Jahr
annus faustus
Wiktionary Links