nicht – Deutsch-latine Translations in WikDict

🇩🇪 de la 🇻🇦

nicht adverb /nɪçt/ , /nɪçt/
Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt	non, haud
Logik: Negation, Negator	non

nicht- prefix /nɪçt/
in Zusammensetzungen mit Substantiven und Adjektiven, um das Gegenteil des Grundwortes auszudrücken	nōn

gar nicht: haud, minime
es ist nicht alles Gold, was glänzt: non omne quod nitet aurum est, nōn omne quod nitet aurum est
nicht nur … sondern auch: non modo … sed etiam, non modo … verum etiam, non solum … sed etiam, non solum … verum etiam
einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul: Noli equi dentes inspicere donati
nicht einmal: ne quidem
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen: aperta transire, frondem in silvis non cernere
Geld stinkt nicht: pecunia non olet
Unwissenheit schützt vor Strafe nicht: nemo censetur ignorare legem
Hunde, die bellen, beißen nicht: canis sine dentibus vehementius lātrat

Wiktionary Links