auf – Deutsch-lietuvių kalba Translations in WikDict

🇩🇪 de lt 🇱🇹

auf preposition /aʊ̯f/
Wechselpräposition, mit Dativ: an der Oberseite von etwas Wechselpräposition, mit Akkusativ: an die Oberseite von etwas Wechselpräposition, mit Dativ, wenn ein Ort bezeichnet wird): mit der bezeichneten Seite nach unten Wechselpräposition, mit Akkusativ, wenn eine Richtung bezeichnet wird): mit der bezeichneten Seite nach unten Wechselpräposition, mit Dativ: an der Oberfläche von etwas Wechselpräposition, mit Akkusativ: an die Oberfläche von etwas Wechselpräposition, mit Akkusativ: zu einer Unternehmung oder Veranstaltung Wechselpräposition, mit Dativ: an einer Örtlichkeit, die einem zu Füßen liegt Wechselpräposition, mit Akkusativ: zu einer Örtlichkeit, die einem zu Füßen liegt in einer bestimmten Sprache	ant
Wechselpräposition, mit Dativ: bei einer Unternehmung oder Veranstaltung	pas

auf adverb /aʊ̯f/
umgangssprachlich für „offen“	atidaryta

auf Grund: dėl
auf Wiedersehen: viso gero, iki pasimatymo
wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch: katinas iš namų, pelės iš kampų
Liebe auf den ersten Blick: meilė iš pirmo žvilgsnio
auf dem Holzweg sein: būti neteisiam
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen: ilsėtis ant laurų
den Nagel auf den Kopf treffen: durti kaip pirštu į akį
auf Wolke sieben schweben: jaustis kaip septintame danguje
auf keinen Fall: anaiptõl

Wiktionary Links