🇩🇪 de nl 🇳🇱

Liebe noun {f}

Liebe, Lieben   /ˈliːbə/
  • kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas
  • kein Plural: sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache
  • kein Plural: Geschlechtsakt; Akt der körperlichen Vereinigung in Folge von [2]
  • umgangssprachlich: Liebschaft
  • kein Plural: innige und gefühlsbetonte Beziehung zu einer Sache, einer Idee, einem Ziel oder Ähnlichem
  • kein Plural, mit der Präposition mit: unter Aufbietung großer Sorgfalt und Anteilnahme
  • kein Plural: Freundschaftsdienst, Gefälligkeit
  • umgangssprachlich: Mensch/Person, den man liebt
 liefde

lieben verb

liebe, liebte, habe geliebt   /ˈliːbn̩/
  • transitiv: eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
 liefhebben, houden van

lieb adjective

  /liːp/
  • liebenswürdig, nett
  • geschätzt, gemocht
 lief
ich liebe dich
ik hou van je, ik hou van jou, ik houd van je, ik houd van jou
Liebe auf den ersten Blick
liefde op het eerste gezicht
Liebe macht blind
liefde maakt blind, liefde is blind
alte Liebe rostet nicht
oude liefde roest niet
unsere liebe Frau
Onze Lieve Vrouw
von Luft und Liebe leben
van de lucht leven
platonische Liebe
platonische liefde
Liebe machen
de liefde bedrijven
Liebe geht durch den Magen
de liefde van de man gaat door de maag
Wiktionary Links