🇩🇪 de nl 🇳🇱

Mal noun {n}

Mal, Male   /maːl/
  • bestimmter Zeitpunkt/Moment; Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
 keer, maal

malen verb

male, malte, habe gemalt   /ˈmaːlən/
  • transitiv: mit Farbe bestreichen, anstreichen; mit Farbe bunt verzieren
  • transitiv: mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt
 schilderen, tekenen, trekken

Mal noun {n}

Mal, Male   /maːl/
  • Kurz für angeborene, auffällige Hautpartien
 moedervlek
  • allgemein: Zeichen, Merkmal
 brandmerk

mal conjunction

  /maːl/
  • multipliziert mit
 keer

mal adverb

  /maːl/
  • umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt
 eens

mal

  /maːl/
  • drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus
 billijk
Pi mal Daumen
met een natte vinger
mit einem Mal
opeens
jedes Mal
telkens
dann wollen wir mal
nou, zullen we dan maar
drei Mal
driemaal
ein für alle Mal
voor eens en altijd

🇳🇱 nl de 🇩🇪

mal adjective

  /mɑl/
  • (v. mensen) blijk gevend van gebrek aan gezond verstand
 bekloppt, durchgeknallt, irre, malle, plemplem, verrückt
Wiktionary Links