dass – Deutsch–Nederlands translations

🇩🇪 de nl 🇳🇱

dass

  /das/
  • konsekutiv, selten allein, wird meist als ‚so … dass‘/‚sodass‘ ausgedrückt: drückt eine Folge des Geschehens aus, Art und Weise oder Grad
  • neutral: zur Bildung von Objekt-, Subjekt- und Attributsätzen (jeweils ohne feste Bedeutung, steht nach Ausdrücken der Sicherheit):
 dat
trotz dass
hoewel, ofschoon
bis dass der Tod uns scheidet
tot de dood ons scheidt
angenommen, dass
aangenomen
unter der Bedingung, dass
mits
lügen, dass sich die Balken biegen
liegen alsof het gedrukt staat
Wiktionary Links