🇩🇪 de nl 🇳🇱

empfehlen verb

empfehle, empfahl, habe empfohlen   /ɛmˈp͡feːlən/
  • transitiv: jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
 aanbevelen, aanraden, adviseren, aanprijzen, recommanderen
  • reflexiv: sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen
 presenteren, aanbieden
  • reflexiv, gehoben, veraltend: in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten
 aanbevelen
  • transitiv, unpersönlich: einen guten Eindruck hinterlassen
 indruk, maken, opvallen
  • reflexiv, gehoben: zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten, um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen
 verlaten
sich auf Französisch empfehlen
met de noorderzon vertrekken, met stille trom vertrekken
sich französisch empfehlen
met de noorderzon vertrekken, met stille trom vertrekken
Wiktionary Links