🇩🇪 de nl 🇳🇱

vor preposition

  /foːɐ̯/
  • in zeitlicher Ordnung: früher, eher (im Dativ steht das später stattfindende Objekt oder eine Zeitspanne in Bezug auf die Gegenwart)
  • in räumlicher Ordnung: näher am Betrachter (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)
 voor
vor allem
vooral, voornamelijk, met name
vor Ort
ter plaatse, ter plekke
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
de huid niet verkopen voor de beer geschoten is
vor kurzem
recentelijk
vor sich hin
daarvoor
etwas kommt jemandem spanisch vor
dat is Chinees voor mij
die Ruhe vor dem Sturm
de stilte voor de storm
Perlen vor die Säue werfen
paarlen voor de zwijnen gooien, parels voor de zwijnen strooien, rosen voor de verken strooien
kein Blatt vor den Mund nehmen
geen blad voor de mond nemen
Wiktionary Links
  • Deutsch: vor
  • Nederlands: Vor