🇩🇪 de nl 🇳🇱

weit adjective

  /vaɪ̯t/
  • (flächenhaft) ausgedehnt
  • (in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt
 wijd
  • entfernt
 afgelegen

weiten verb

weite, weitete, habe geweitet   /ˈvaɪ̯tn̩/
  • etwas in seiner Ausdehnung (Weite) vergrößern
 uitstrekken
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
een appel valt niet ver van de boom
so weit das Auge reicht
zover het oog reikt
so weit, so gut
tot dusver is alles goed, tot zover ging alles goed
weit hergeholt
er met de haren bijgesleept zijn
zu weit gehen
over de schreef gaan, te ver gaan
so weit die Füße tragen
zo ver de voeten kunnen dragen
so weit
voor zover
Wiktionary Links