Nederlands Deutsch
wortel /ˈʋɔrtəl/
  • 3. Getal
  • 2. Ondergrondse gedeelte van een plant
  • 4. Woord
die Wurzel (Pl.: die Wurzeln) {f} ˈvʊʁt͡sl̩
wortel /ˈʋɔrtəl/
  • 1. Groente peen
die Möhre (Pl.: die Möhren) {f} ˈmøːʁə
die Karotte (Pl.: die Karotten) {f} kaˈʁɔtə
die Mohrrübe (Pl.: die Mohrrüben) {f} ˈmoːɐ̯ˌʁyːbə
gelbe Rübe {f} ˌɡɛlbə ˈʁyːbə, ˌɡɛlbə ˈʁyːbn̩
Willie Wortel Daniel Düsentrieb {m}
wortel schieten sich die Beine in den Bauch stehen zɪç diː ˈbaɪ̯nə ɪn deːn ˈbaʊ̯x ˈʃteːən
de bijl aan de wortel die Axt an die Wurzel legen
wortel staan te schieten sich die Beine in den Bauch stehen zɪç diː ˈbaɪ̯nə ɪn deːn ˈbaʊ̯x ˈʃteːən
het kwaad bij de wortel aanpakken das Übel an der Wurzel packen daːs ˈyːbl̩ an deːɐ̯ ˈvʊʁt͡sl̩ ˈpakn̩
Wiktionary Links