🇩🇪 de no 🇳🇴

haben verb

habe, hatte, habe gehabt   /ˈhaːbm̩/ , /ˈhaːbn̩/
  • Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora
  • transitiv: eine Sache besitzen
  • transitiv: (eine Sache kann) etwas enthalten
  • Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen
ha
  • mit zu + Infinitiv: etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein
ha å, måtte
  • reflexiv, in der verneinten Wendung: sich nicht so haben: Umstände, Aufhebens machen
skape seg
  • in der Redewendung „zu haben sein“: erhältlich sein, bei Personen: ohne Partnerbeziehung sein; bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen
være ledig, være å få tak i

tiefkühlen verb

  /ˈtiːfˌkyːlən/
  • etwas durch Temperaturen unter 0° Celsius haltbar machen
djupfryse

telben verb

  /ˈtɛlbn̩/
  • intransitiv und transitiv, veraltet: graben, begraben
digge

Haben noun {n}

Haben   /ˈhaːbn̩/
  • Wirtschaft, Rechnungswesen: Gesamtheit der Einnahmen und des Besitzes, Guthaben
ha

anspeiben verb

  /ˈanˌʃpaɪ̯bn̩/
  • bairisch, reflexiv: sich übergeben und etwas dabei schmutzig machen
brekke seg
  • bairisch, umgangssprachlich: verächtlich ablehnen
syke

fahen verb

  /ˈfaːən/
  • veraltet: einfangen, ergreifen, festhalten
fakke
  • veraltet: erlegen
fange

festkehren verb

  /ˈfɛstˌkeːʁən/
  • übertragen; von Dingen: (durch entsprechende Maßnahmen oder dergleichen) bewirken, dass sich etwas nicht ereignen kann beziehungsweise von jemandem nicht getan, ausgeführt werden kann; dafür sorgen, dass etwas aufhört, sich nicht fortsetzt
forhindre

leiben verb

  /ˈlaɪ̯bn̩/
  • veraltet: leben, eine leibliche Existenz haben, heute nurmehr in der Tautologie leiben und leben gebraucht
leve

ownen verb

  • umgangssprachlich, hauptsächlich in Verbindung mit Computerspielen: jemanden vernichtend schlagen; jemanden besiegen, der stark unterlegen ist; jemanden besiegen in einer Art, dass er keine Chance hat
eie

pfuzgen verb

  /ˈp͡fuːtsɡə/
  • schwäbisch: den Laut "pfu(ts)" erzeugen (vor allem beim mehr oder weniger geräuschvollen Entweichen von Luft)
hvine
Wiktionary Links