hinter – Deutsch–Norsk translations

🇩🇪 de no 🇳🇴

hinter preposition

  /ˈhɪntɐ/
  • räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
 bak
  • zeitlich: an etwas anschließend
 etter
  • (Satzstellung) folgend
 etter, bak

hinter adjective

  /ˈhɪntɐ/
  • nur attributiv: sich hinter etwas befindend, hinten liegend
 bakre

hinter- prefix

  /hɪntɐ/
  • in Zusammensetzungen bei Substantiven mit der Bedeutung: an der hinteren Seite gelegen
 hind
den Ochsen hinter den Pflug spannen
sette vognen foran hesten
hinter verschlossenen Türen
for lukkede dører
sich einen hinter die Binde kippen
ta seg en tår
alle Brücken hinter sich abbrechen
brenne alle broer
es faustdick hinter den Ohren haben
listig, uskyldig
noch grün hinter den Ohren sein
våt bak ørene
Wiktionary Links