los – Deutsch-Norsk Translations in WikDict

🇳🇴 no de 🇩🇪

los noun {m}
person som hjelper å føre fartøy i havn	Lotse

Los Angeles: Los Angeles

🇩🇪 de no 🇳🇴

Los noun {n} Los, Lose /loːs/
Schicksal, unbeeinflussbares Geschick zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel	lodd

los adverb /loːs/
Aufforderung: schnell!, ab!, auf!	kom igjen
umgangssprachlich: kurz für das Partizip II oder das Infinitiv von Verben der Bewegung, die mit los- gebildet werden	av gårde
mit der Präposition „von“: weg, getrennt	borte
umgangssprachlich: kurz für das Partizip II von Verben, die eine Drehbewegung ausdrücken	løs

lösen verb löse, löste/veraltet: ich lösete, habe gelöst /ˈløːzn̩/
etwas öffnen, aufbinden, aufknoten, auftrennen etwas aus einer Befestigung entfernen	løsne
eine Aufgabe, ein Problem bewältigen	avgjøre
eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen	kjøpe

-los suffix /-ˌloːs/
nachgestelltes Wortbildungselement, das an ein Substantiv gefügt, ein Adjektiv bildet, das Mangel ausdrückt: ohne das Vorangehende, über das Vorangehende nicht verfügend	-løs

los adjective /loːs/
los sein im Sinne von: es geschieht etwas Bemerkenswertes	bli noe av
los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein	løs

Los Angeles: Los Angeles
auf die Plätze, fertig, los: klar, ferdig, gå
Achtung, fertig, los: klar, ferdig, gå

Wiktionary Links

Deutsch: Los, los
Norsk: los