🇩🇪 de pt 🇵🇹

Hinterhalt noun {m}

Hinterhalt, Hinterhalte   /ˈhɪntɐˌhalt/
  • Ort, an dem jemand von einem oder mehreren Anderen, die aus dem Versteck urplötzlich und unerwartet hervorbrechen, überfallen wird
 emboscada
  • Versteck, von dem aus man jemandem (zumeist einen Gegner, in feindlicher Absicht) auflauert, um diesen überraschend (eigentlich hinterrücks) anzugreifen
 emboscada, cilada
  • feste (moralische) Unterstützung
 apoio, arrimo
  • jemandes Art und Weise beziehungsweise Verhalten, sich im Hintergrund zu halten
 reserva, retraimento
  • einer Äußerung, Handlung zugrunde liegende/r, heimliche/r (arglistige/r) Absicht/Gedanke, die/der nicht ausgesprochen wird
 segunda intenção
Wiktionary Links