dicken – Deutsch–Português translations

🇩🇪 de pt 🇵🇹

dick adjective

  /dɪk/
  • beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen
 gordo, grosso
  • vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang
 grosso, espesso
  • zähflüssig
 denso, grosso
  • dicht, gut isoliert, warm haltend
 gordo

dicken verb

dicke, dickte, habe gedickt   /ˈdɪkn̩/
  • transitiv, Hilfsverb haben: durch Zugabe von Geliermittel, Mehl oder Ähnlichem etwas Flüssiges (besonders Speisen) dickflüssiger, zähflüssiger, fester machen
  • intransitiv, Hilfsverb haben oder sein, von etwas Flüssigem (besonders Speisen): dickflüssiger, zähflüssiger, fester werden
 engrossar

Dicke noun {f}

Dicke, Dicken   /ˈdɪkə/
  • Ausdehnung einer länglichen oder flächigen Struktur senkrecht zur längsten Achse
 espessura

Dicker noun {m}

Dicke/Dicker/ein Dicker, Dicken/keine Dicken   /ˈdɪkɐ/
  • umgangssprachlich: korpulente männliche Person
  • Kosename für eine dicke männliche Person, ein dickes männliches Tier
 gordo
Wiktionary Links