Português Deutsch
ordem
  • (mandamento de um superior a seu inferior)
der Befehl (Pl.: die Befehle) {m} bəˈfeːl
der Auftrag (Pl.: die Aufträge) {m} ˈaʊ̯fˌtʁaːk
die Anordnung (Pl.: die Anordnungen) {f} ˈanˌʔɔʁdnʊŋ
ordem
  • (termo de Biologia)
  • (boa organização das coisas)
die Ordnung (Pl.: die Ordnungen) {f} ˈɔʁdnʊŋ
die Reihenfolge (Pl.: die Reihenfolgen) {f} ˈʁaɪ̯ənˌfɔlɡə
ordem
  • (confraria de seculares)
Orden {m} ˈɔʁdn̩
die Ordnung (Pl.: die Ordnungen) {f} ˈɔʁdnʊŋ
ordem
  • (hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem)
die Reihenfolge (Pl.: die Reihenfolgen) {f} ˈʁaɪ̯ənˌfɔlɡə
die Ordnung (Pl.: die Ordnungen) {f} ˈɔʁdnʊŋ
em ordem rund ʁʊnt
ordem do dia die Tagesordnung (Pl.: die Tagesordnungen) {f} ˈtaːɡəsˌʔɔʁdnʊŋ
conta à ordem Girokonto {n} ˈʒiːʁoˌkɔnto
ordem trapista der Trappist (Pl.: die Trappisten) {m} tʁaˈpɪst
Ordem de Cister der Zisterzienser (Pl.: die Zisterzienser) {m} t͡sɪstɛʁˈt͡si̯ɛnzɐ
ordem de grandeza die Größenordnung (Pl.: die Größenordnungen) {f} ˈɡʁøːsn̩ˌʔɔʁdnʊŋ
Ordem de São Bento der Benediktiner (Pl.: die Benediktiner) {m} benədɪkˈtiːnɐ, benedɪkˈtiːnɐ
ordem dos Cartuxos der Kartäuser (Pl.: die Kartäuser) {m} kaʁˈtɔɪ̯zɐ
ordem constitucional die Verfassungsordnung (Pl.: die Verfassungsordnungen) {f} fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʔɔʁdnʊŋ
Ordem dos Cistercienses Reformados de Estrita Observância der Trappist (Pl.: die Trappisten) {m} tʁaˈpɪst
Wiktionary Links