Ausschluss – Deutsch–Svenska translations

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Ausschluss noun {m}

Ausschluss, Ausschlüsse   /ˈaʊ̯sʃlʊs/
  • Sport: eine Sanktion oder Strafmaßnahme an Sportlern beziehungsweise Sportmannschaften bei Mannschafts-Sportarten wie Handball, Wasserball et cetera.
 avstängning, utestängning
  • Soziologie: gewöhnlich Exklusion, die Ausgrenzung von Personen aus Gruppen und aus Veranstaltungen, von Vorhaben
 exklusion, social exklusion, social utestängdhet
  • Aktienrecht: das sogenannte Hinausdrücken (englisch: squeeze-out) von Minderheitsaktionären aus einer Aktiengesellschaft unter Zwang
 tvångsinlösen
  • die Ausschließung von Personen, Sachen, Erscheinungen oder Ähnlichem aus einem Raum oder von einer (unter Abschluss abgehaltenen) Veranstaltung, Gruppe oder Ähnlichem; das Fernhalten einer Person, einer Sache, eines Prozesses oder Ähnlichem von einem Raum, einer Veranstaltung, einer Gruppe oder Ähnlichem
 uteslutning
Wiktionary Links