🇩🇪 de sv 🇸🇪

Blut noun {n}

Blut, Blute   /bluːt/
  • dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
  • veraltete Bedeutung: menschliches Lebewesen (heute fast nur noch in der Redewendung junges Blut)
  • veraltete Bedeutung: Abstammung
 blod

bluten verb

blute, blutete, habe geblutet   /ˈbluːtn̩/
  • austreten von Blut aus Blutgefäßen
  • veraltende Bedeutung: leid tun, seelische Pein verursachen
 blöda
  • übertragen: viel von etwas Wichtigem herausgeben, einbüßen
 plikta
Blut lecken
få blodad tand, få smak för
Blut und Wasser schwitzen
kallsvettas
Blut ist dicker als Wasser
blod är tjockare än vatten
Blut und Boden
blod och jord
Blut ist dicker als Tinte
blod är tjockare än vatten
an jemandes Händen klebt Blut
ha blod på sina händer
jemandem kocht das Blut in den Adern
blodet kokar i ådrorna på någon
Blut ist dicker als Wasser.
Blod är tjockare än vatten.
Blut spenden
ge blod
Wiktionary Links