Klatsche – Deutsch–Svenska translations

🇩🇪 de sv 🇸🇪

klatschen verb

klatsche, klatschte, habe geklatscht   /ˈklat͡ʃn̩/
  • bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)
 applådera, klappa
  • umgangssprachlich, transitiv: mit der flachen Hand auf die Backe schlagen
 klatscha till
  • umgangssprachlich: über Abwesende unterhalten
 skvallra

Klatsche noun {f}

Klatsche, Klatschen   /ˈklat͡ʃə/
  • kurz für: Fliegenklatsche
 flugsmälla, smälla
  • umgangssprachlich: jemand, der gerne tratscht
 skvallerbytta, skvallertacka

Klatsch noun {m}

Klatsch, Klatsche   /klat͡ʃ/
  • ohne Plural: gesellschaftliches Gespräch über triviale, oft auf Gerüchten beruhende Themen, die meist nicht anwesende Personen betreffen
 skvaller
  • klatschendes Geräusch
 klatsch
einen an der Klatsche haben
ha en skruv lös
Wiktionary Links