🇩🇪 de sv 🇸🇪

Löffel noun {m}

Löffel   /ˈlœfl̩/
  • Küche: Teil des Bestecks zum Schöpfen, Rühren, Aufnehmen von Flüssigkeiten, insbesondere von Breien, Getränken, Mus, Suppen und Soßen; kurz für Esslöffel, Kaffeelöffel oder Teelöffel
  • mit Formen wie drei Löffel: als Küchenmaß/Mengenangabe für Esslöffel oder Teelöffel
 sked
  • veraltete Bedeutung: Narr, Dummkopf
 narr
  • Technik: technisches Gerät zum Schöpfen, Greifen, Abmessen, Aufnehmen und Rühren sowie den Transport von Flüssigkeiten und losen Gütern (Brei, Teig, Mörtel, Erde)
 sked, slev
  • nur Plural: Ohren von Tieren, besonders bei Hasen und Kaninchen
  • nur Plural, übertragen, scherzhaft, salopp: Ohren (beim Menschen)
 öron

löffeln verb

löffel/löffele/löffle, löffelte, habe gelöffelt   /ˈlœfl̩n/
  • mit einem Löffel essen oder schöpfen
 skeda, sleva i sig, äta med sked
den Löffel abgeben
kila vidare, ta ner skylten
eins hinter die Löffel geben
ge en örfil
Wiktionary Links