🇩🇪 de sv 🇸🇪

Steg noun {m}

Steg, Stege   /ʃteːk/
  • Musik: bei Streichinstrumenten auf dem Resonanzboden aufstehendes kleines Querbrett, über das die Saiten laufen
 stall
  • allgemein: eine kleine Brücke
 brygga, spång
  • Kleidung: unter dem Schuh oder unter dem Fuß durchlaufender Riemen, um die Kleidung straff zu halten
 hälla
  • Druckerei: die leere Außenfläche einer bedruckten Buchseite
 marginal

🇸🇪 sv de 🇩🇪

steg noun {n}

steget, stegen
  • förflyttning av #{fot|fot}#, #{hov|hov}#, #{klöv|klöv}# eller #{tass|tass}# tillsammans med viktförskjutning
 Schritt, Tritt
  • del i en kedja av händelser, #{skede|skede}#, #{fas|fas}#
 Schritt
  • avsats avsedd att stiga på, del av en #{trappa|trappa}# eller isolerat
 Stufe

stiga verb

stigar/stiger, steg/stigade, stigat/stigit
  • #{gå|gå}# (#{steg för steg|steg för steg}#)
  • flytta sig uppåt, få en högre höjd (i något koordinatsystem)
  • #{öka|öka}#
 steigen
  • #{trampa|trampa}# upp en #{stig|stig}#
 besteigen, ersteigen, steigen
steg för steg
in Einzelschritten
i små steg
scheibchenweise
två steg
Doppelschritt
Wiktionary Links