Verfügung – Deutsch–Svenska translations

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Verfügung noun {f}

Verfügung, Verfügungen   /fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
  • allgemein: anordnende Bestimmung
bestämmelse
  • Verwaltungsrecht: Maßnahme oder Entscheidung einer Behörde, häufig in Form eines Bescheids
  • Strafverfahren: durch Staatsanwalt oder Richter getroffene Anordnung zur Sachleistung
föreläggande, förfogande
  • Zivilrecht: Rechtsgeschäft, durch das der Verfügende unmittelbar auf ein bestehendes Recht einwirkt, es beispielsweise auf einen Dritten überträgt
  • Prozessrecht: Arbeitsanweisung des Richters, Rechtspflegers oder eines Sachbearbeiters des Gerichts an den nachgeordneten Bereich
förfogande
Wiktionary Links