🇩🇪 de sv 🇸🇪

Wasser noun {n}

Wasser, Wässer   /ˈvasɐ/
  • die chemische Verbindung (Diwasserstoffoxid), der Stoff H₂O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist
 vatten, vätur
  • auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer
  • beide Pluralformen, übertragen, , zum Teil synonym: für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, sowie Gewässer und Wässer, die ihrer Herkunft nach, ihrem Vorkommen nach, ihrem Verwendungszweck nach und Ähnlichem benannt werden
 vatten

wässern verb

wässer/wässere/wässre, wässerte, habe gewässert   /ˈvɛsɐn/
  • etwas mit reichlich Wasser versehen
  • den Boden mit Wasser tränken, in der Regel um die Pflanzenernährung zu gewährleisten
 vattna
gesund wie ein Fisch im Wasser
frisk som en nötkärna
jemand bekommt Wasser auf die Mühle
få vatten på sin kvarn
stille Wasser sind tief
i de lugnaste vatten går de största fiskarna
Wasser lassen
kasta vatten
Blut ist dicker als Wasser
blod är tjockare än vatten
Blut und Wasser schwitzen
kallsvettas
nah am Wasser gebaut
ha nära till tårarna
bei Wasser und Brot sitzen
sitta på vatten och bröd
gebrannte Wasser
destillerad dryck
Wiktionary Links