🇩🇪 de sv 🇸🇪

anstecken verb

anstecke/stecke an, ansteckte/steckte an, habe angesteckt   /ˈanˌʃtɛkn̩/ , /ˈanˌʃtɛkŋ̩/
  • transitiv: seine eigenen Krankheitserreger auf jemanden übertragen, sodass der- oder diejenige ebenfalls erkrankt; die eigene Krankheit an jemanden weitergeben
 smitta, smitta ned
  • transitiv: etwas mit einer Nadel oder dergleichen befestigen; auf/an etwas stecken
 fästa, sticka fast, sätta fast, sätta på
  • reflexiv: von Krankheitserregern (durch den Kontakt mit einer kranken Person) befallen werden und dadurch ebenfalls erkranken
 smittad
  • transitiv; landschaftlich, besonders norddeutsch, mitteldeutsch: zum Brennen bringen; in zerstörerischer Absicht einen Brand verursachen
 tända på
Wiktionary Links