🇩🇪 de sv 🇸🇪

bekommen verb

bekomme, bekam, bin bekommen/habe bekommen   /bəˈkɔmən/
  • etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen
  • sich einer Person oder Sache bemächtigen; eine bestimmte Person finden oder einen bestimmten Vorteil gewinnen
 få, erhålla
  • Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen; übertragen: gut mit Konsequenzen des Handelns umgehen
 bekomma, vara bra för, vara nyttig för
  • in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen
 ska ha, vill ha
kalte Füße bekommen
få kalla fötter
einen Korb bekommen
få korgen
von etwas Wind bekommen
få nys om, få väderkorn på
den Laufpass bekommen
få respass
jemanden in die Finger bekommen
få tag på någon
das Gnadenbrot bekommen
leva på nådebröd, äta nådebröd
Wasser auf die Mühle bekommen
få vatten på sin kvarn
die Schuld für etwas bekommen
klä skott
es heimgezahlt bekommen
få betalt för gammal ost

🇸🇪 sv de 🇩🇪

bekomma verb

bekommer, bekom, bekommit
  • göra intryck, beröra, bekymra, påverka
 sich bewegen
  • ha (god eller dålig) inverkan
 dienen
Wiktionary Links