bis – Deutsch-Svenska Translations in WikDict

🇸🇪 sv de 🇩🇪

bi noun {n} biet/bit, bien/bina
insekt	Biene, Imme

🇩🇪 de sv 🇸🇪

bis conjunction /bɪs/ , /bɪs/
temporal: bezeichnet den Endzeitpunkt	tills, till
von… bis…: bezeichnet eine räumliche oder zeitliche Erstreckung	från....till
ausgenommen	förutom
lokal: bezeichnet den Endpunkt, nicht aber das Ziel an sich	hit, till
zur Angabe einer Spannbreite, eines Spektrums, einer Ober- und Untergrenze einschließlich	till
in Grußformeln zur Verabschiedung: bezeichnet (mehr oder weniger genau) den erwarteten Zeitpunkt des nächsten Treffens	till, tills
mit beliebigen Präpositionen	tills, ända till
bis zu: bezeichnet eine Obergrenze, einen Grenzwert	upp till

bis /bɪs/
bezeichnet den Zeitpunkt, an welchem das Geschehen des Hauptsatzes endet	tills, till dess att

bis einschließlich: till och med
bis dann: vi ses, vi hörs
bis auf: förutom
bis auf Weiteres: tills vidare
nicht von zwölf bis Mittag: aldrig i livet
von der Wiege bis zur Bahre: från vaggan till graven
bis dass der Tod uns scheidet: tills döden skiljer oss åt
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag: i evigheter
bis an die Zähne bewaffnet sein: vara beväpnad till tänderna

Wiktionary Links

English: Bis
Deutsch: bis
Svenska: bis