böjd – Deutsch–Svenska translations

🇸🇪 sv de 🇩🇪

böja verb

böjer, böjde, böjt
  • göra krokig eller bågformig
 biegen, beugen
  • ändra grundformen av ett ord
 beugen
  • avvika från rak form i någon riktning
 biegen
  • ge sig, foga sig, underkasta sig
 beugen, bücken

böjd adjective

  • benägen
 geneigt
  • som inte är rak (men där böjningen kan vara det naturliga tillståndet snarare än resultatet av någon yttre kraft)
 gebeugt
  • som har böjts (adjektivisk användning av perfektparticipet med ungefärligt bibehållen grundbetydelse)
 gebeugt, gebogen, gebückt, gekrümmt
  • som har en annan form än grundformen (jfr böjning, böjningsform)
 gebogen, gebückt, gekrümmt
Wiktionary Links