🇩🇪 de sv 🇸🇪
das |
|
|---|---|
| det | |
- das Kind mit dem Bade ausschütten
- kasta ut barnet med badvattnet
- man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
- smida medan järnet är varmt
- das Handtuch werfen
- kasta in handduken
- das Zeitliche segnen
- gå ur tiden
- man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist
- sälja skinnet innan björnen är skjuten
- das Maul halten
- hålla käften, hålla truten
- das Gras wachsen hören
- ana ugglor i mossen
- das Eis brechen
- bryta isen, bli varm i kläderna
- das Kriegsbeil begraben
- gräva ned stridsyxan
- jemandem das Herz brechen
- krossa någons hjärta