empfehlen – Deutsch-Svenska Translations in WikDict

🇩🇪 de sv 🇸🇪

empfehlen verb empfehle, empfahl, habe empfohlen /ɛmˈp͡feːlən/
transitiv: jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden	rekommendera, anbefalla, råda, förorda
reflexiv, unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein	rekommendera, föredra
transitiv, gehoben: voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen	lämna över, överlåta
reflexiv, gehoben, veraltend: in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten reflexiv, gehoben: zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten, um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen	rekommendera sig

Wiktionary Links