🇩🇪 de sv 🇸🇪

erwischen verb

erwische, erwischte, habe erwischt   /ɛɐ̯ˈvɪʃn̩/
  • in der 3. Person Singular: jemand wird von einem meist einschneidenden, unvorhergesehenen oder prägenden Ereignis, für welches das „es“ steht, überrascht
 drabbas av, råka ut för
  • jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen
 ertappa
  • jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen
 få tag i, hinna med
  • jemanden oder etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten
 fånga, ta fast
jemanden kalt erwischen
ta på sängen
Wiktionary Links