🇸🇪 sv de 🇩🇪

fras noun {u}

frasen, fraserna
  • (fraseologi) återkommande språkligt uttryck, mer eller mindre fixerad grupp av ord (även hel mening)
  • kortare sammanhängande stycke musik eller ord, till exempel mellan två andningspauser
 Phrase
Ausdruck

fräsa verb

fräser, fräste, fräst
  • ge ifrån sig ett väsande, brusande ljud; som exempelvis uppstår när vatten kommer i beröring med eld, vid stekning, vid häftig avgång av kolsyra från en vätska; även utvidgat
  • utblåsa luft genom näsan, så att därvid ett slags väsande ljud uppkommer; som exempelvis katter ger ifrån sig vid en situation som upplevs hotfull
  • häftigt blåsa ut luft genom näsan på ett föraktfullt eller missnöjsamt sätt; tala hätskt och kort
  • häftigt blåsa ut luft genom näsan för att avlägsna snor
 fauchen, zischen
  • om handling som orsakar väsande, brusande ljud
 zischen, fauchen
  • (matlagning, transitivt) hastigt upphetta livsmedel i stekpanna på svag värme i matfett utan att det får färg
 fauchen, zischen, anbraten
  • (mekanik) bearbeta med fräs (ett slags skärverktyg)
 fauchen, zischen, fräsen

fräs noun

fräsen/fräset, fräsarna
  • (verktyg) kortform av fräsverktyg
  • (verktyg) kortform av fräsmaskin
  • (jordbruk) kortform av jordfräs
 Fräse
  • fräsande ljud
 Gezisch

🇩🇪 de sv 🇸🇪

fräsen verb

fräse, fräste, habe gefräst   /ˈfʁɛːzn̩/
  • ein Objekt mit einer Fräse bearbeiten; ein Objekt durch das Abtragen von Material mit einem Fräser herstellen
 fräsa
Wiktionary Links