🇩🇪 de sv 🇸🇪

frei adjective

  /fʁaɪ̯/
  • unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt
  • ungehindert • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
  • frei von: ohne • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
  • uneingeschränkt • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
  • kostenlos • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
 fri
  • nicht besetzt
 fri, ledig
  • freiberuflich, freischaffend • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
 fri, oberoende
  • nicht eingegrenzt, unbegrenzt
 fri, öppen
  • verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
 ledig, fri
  • veraltet: unverheiratet • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
 ledig, obunden, ogift
  • von einem Körperteil: unbedeckt • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
 bar, naken

freien verb

freie, freite, habe gefreit   /ˈfʁaɪ̯ən/
  • transitiv: jemanden zum Mann oder zur Frau nehmen
 gifta sig
  • intransitiv, „freien um“: um die Hand einer Frau werben (lassen)
 anhålla om någons hand, fria

-frei suffix

  /fʁaɪ̯/
  • nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung von Adjektiven mit der Bedeutung: ohne das, was näher bezeichnet wird
 -fri
frei laufend
frigående
frei lassen
lämna fri
frei von der Leber weg reden
tala fritt ur hjärtat
frank und frei
öppen och ärlig
frei von der Leber weg
rakt ur hjärtat
frei nach Schnauze
på en höft
CO₂-frei
koldioxidneutral
Feuer frei
efterhand eld!
Wiktionary Links