🇩🇪 de sv 🇸🇪

gelten verb

gelte, galt, habe gegolten   /ˈɡɛltn̩/
  • intransitiv: gültig, verbindlich sein
 gälla, gills
  • intransitiv: wert sein, einen bestimmten Wert haben
 gälla, vara värd
  • mit „als“ oder „für“: einen bestimmten Ruf haben, angesehen werden als
 anses, gälla
  • mit Dativ-Objekt: für jemanden/ etwas bestimmt sein, auf jemanden/ etwas gerichtet sein
 avse, gälla
  • in der Wendung „gelten lassen“: zulassen, dulden, als gültig betrachten
 godta
  • in der Wendung „es gilt (etwas)“: es kommt auf etwas an
 gälla

🇸🇪 sv de 🇩🇪

gala verb

gal, galde, galt
  • säga #{kuckeliku|kuckeliku}# (om t.ex. #{tupp|tupp}#)
 krähen
  • #{ropa|ropa}# (om t.ex. #{gök|gök}#)
 krähen, kuckuck, rufen

galt noun {u}

galten, galtarna
  • #{gris|gris}# av #{hankön|hankön}#
 Eber, Keiler
Wiktionary Links