hacken – Deutsch–Svenska translations

🇩🇪 de sv 🇸🇪

hacken verb

hacke, hackte, habe gehackt   /ˈhakn̩/
  • transitiv, intransitiv: mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen
 hacka, hugga

hacken verb

hacke, hackte, habe gehackt   /ˈhakn̩/ , /ˈhɛkn̩/
  • transitiv, EDV: sich unberechtigt Zugang verschaffen zu …; in fremde Computersysteme eindringen
 hacka

Hacke noun {f}

Hacke, Hacken   /ˈhakə/
  • Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde
 hacka
  • bairisch: (kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch
 yxa
  • Nord- und Mitteldeutschland: Absatz eines Schuhes
 klack
  • Ostösterreich bis Salzburg, selten: Arbeit
 arbete
  • Nord- und Mitteldeutschland: Ferse
 häl

🇸🇪 sv de 🇩🇪

hack noun {n}

hacket, hacken
  • liten fördjupning som efter en hackning
 Kerbe, Scharte

häck noun {u}

häcken, häckarna
  • 1. rad med buskar
 Hecke
  • 3. hinder i denna idrottsgren
 Hürde
  • 4. stuss
 Hintern
  • 6. akterskepp
 Achterschiff, Heck
  • 8. dubbel rad av soldater
 Hecke, Spalier
  • 2. idrottsgren
 Hürdenlauf
Wiktionary Links