hemma – Deutsch-Svenska Translations in WikDict

🇸🇪 sv de 🇩🇪

hemma adverb
där man bor	zu Hause, zuhause, daheim
på hemmaplan	daheim

hemma adjective
som känner sig kompetent inom ett område	heimisch

inte ha alla hästar hemma: eine Schraube locker haben, nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben
höra hemma: dazugehören
Borta bra men hemma bäst.: Trautes Heim, Glück allein., Zu Hause ist es doch am schönsten.
som hemma: heimisch
stanna hemma: daheimbleiben
borta bra men hemma bäst: daheim ist daheim

Wiktionary Links

Svenska: hemma