🇩🇪 de sv 🇸🇪

können verb

kann, konnte, habe gekonnt   /ˈkœnən/
  • etwas zu tun vermögen
 kunna, förmå, orka
  • durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
  • aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein
  • sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)
  • unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein
  • von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen
  • meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen
 kunna

können verb

kann, konnte, habe gekonnt   /ˈkœnən/
  • etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun
  • auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
  • umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben
 kunna
  • die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen
 kunna, få

Können noun {n}

Können   /ˈkœnən/
  • besondere Fertigkeit, Kompetenz auf einem speziellen Gebiet
 kunnande
Berge versetzen können
kunna försätta berg
eine Nadel fallen hören können
kunna höra en knappnål falla
kein Wässerchen trüben können
inte kunna göra en fluga förnär
nichts für sich behalten können
läcka som ett såll
etwas aus dem Effeff können
kunna på sina fem fingrar
keiner Fliege etwas zuleide tun können
inte göra en fluga förnär
Wiktionary Links