🇸🇪 sv de 🇩🇪

löpa verb

löper, lopp/löpte, lupit/löpt
  • #{springa|springa}#, ofta i tävlings- eller träningssyfte kring en bana e.d.
 laufen, entkommen
  • #{sträcka|sträcka}# sig
 laufen, entkommen, verlaufen
  • vara utsatt för (något obehagligt)
 Gefahr laufen, entkommen, laufen
  • springa bort efter att ha blivit #{fasttagen|fasttagen}#
 entkommen, laufen
  • ha period av ökad #{könsdrift|könsdrift}#, vara #{brunstig|brunstig}# (ofta om hundar eller katter)
 entkommen, laufen, läufig sein
  • #{pågå|pågå}# utan störningar
 entkommen, laufen, verlaufen

löpa ut verb

löpa
  • #{segla ut|segla ut}# ur hamn
  • #{ta slut|ta slut}#, #{upphöra|upphöra}#
 auslaufen

löpande

Laufen
löpande band
Fließband
löpande text
Fließtext
Wiktionary Links