🇩🇪 de sv 🇸🇪

Leben noun {n}

Leben   /ˈleːbn̩/
  • der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
 liv, levnad
  • persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
  • kurz für: Lebensumstände
  • Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
 liv

leben verb

lebe, lebte, habe gelebt   /ˈleːbm̩/ , /ˈleːbn̩/
  • Biologie: Stoffwechsel betreiben und wachsen; auch: auf der Welt sein
  • seine Existenz gestalten
  • wohnen
 leva

-leben

  /-leːbm̩/ , /leːbən/
  • Ortsnamengrundwort meist in Verbindung mit Personennamen für die Gründung, die Siedlung, die Hinterlassenschaft oder das Erbe der Namen gebenden Person
 -löv
auf großem Fuß leben
leva på stor fot
von der Hand in den Mund leben
leva ur hand i mun
aus dem Koffer leben
bo i kappsäck
ums Leben kommen
stryka med, dö bort
Leben nach dem Tod
efterliv, liv efter döden
in Saus und Braus leben
leva i sus och dus
das Leben ist kein Ponyhof
ingen dans på rosor
hinter dem Mond leben
leva på månens baksida, vara efter sin tid
Wiktionary Links