🇩🇪 de sv 🇸🇪

lesen verb

lese, las, habe gelesen   /ˈleːzn̩/
  • Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
  • EDV, von elektronischen Geräten: aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen
 läsa
  • einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten
 föreläsa
  • Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
 plocka, samla
  • Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte und Ähnliches) auszusortieren
 rensa

Lesen noun {n}

Lesen   /ˈleːzn̩/
  • Handlung einer Person, einen schriftlich verfassten Text gedanklich aufzunehmen
 läsning, läsande

Lese noun {f}

Lese, Lesen   /ˈleːzə/
  • Entnahme von Früchten (besonders von Weintrauben) zur Erzeugung von Lebensmitteln
 gröda
  • Umsetzung gedruckter Texte zu hörbaren vor Publikum
 läsning
zwischen den Zeilen lesen
läsa mellan raderna
jemandem die Leviten lesen
läsa lagen för någon, läsa lusen av någon, läsa texten för någon
Gedanken lesen
läsa tankar
leicht zu lesen
lättläst
die Leviten lesen
läxa upp
Korrektur lesen
korrekturläsa
am Stück lesen
sträckläsa
Wiktionary Links