🇸🇪 sv de 🇩🇪

not noun {u}

noten, notarna/noterna
  • ett tecken som anger #{tonhöjd|tonhöjd}# och #{tonlängd|längd}#
  • formellt meddelande till ett annat lands #{ambassad|ambassad}# eller #{ambassadör|ambassadör}#
 Note

nöt noun

nöten/nötet, nötterna
  • benämning för vissa torra, ätbara #{kärna|kärnor}# eller nötter (2.)
  • #{frukt|frukt}# som inte öppnas för att frigöra #{frö|fröet}#, inom undergruppen #{torra frukter|torra frukter}#
  • #{problem|problem}# (som ska lösas); #{gåta|gåta}#
  • #{testikel|testikel}# (i synnerhet i plural)
 Nuss
  • en #{art|art}# (#{Bos taurus|Bos taurus}#) inom däggdjursfamiljen #{slidhornsdjur|slidhornsdjur}# (#{Bovidae|Bovidae}#); #{individ|individ}# av arten nöt
 Rind
  • #{ointelligent|ointelligent}# person, #{idiot|idiot}#
 Hornochse

nöta verb

nöter, nötte, nött
  • #{slita|slita}# på genom ständigt #{bruka|brukande}#; genom länge upprepade rörelser #{skava|skava}# på något så att dess yta får ett #{sliten|slitet}# utseende
 abnutzen

🇩🇪 de sv 🇸🇪

Not noun {f}

Not, Nöte   /noːt/
  • ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
  • eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation
  • ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
 nöd

not adjective

  /noːt/
  • selten, veraltend, nur prädikativ (keine Deklination): notwendig, nötig
 nödvändig
in der Not frisst der Teufel Fliegen
nöden har ingen lag
mit Mühe und Not
med knapp nöd, med nöd och näppe
mit knapper Not
med nöd och näppe
Not kennt kein Gebot
nöden har ingen lag
Wiktionary Links